真探第一季

马丁和科尔在餐厅相见，科尔对州警察部门的问的事有所疑惑，科尔告诉马丁让马丁不要相信他们。马丁说科尔都已经到极限了，科尔讲述了过去几年发生的事，马丁却告诉他自己不细数过去，科尔反驳马丁自己过去从来不欠他，马丁有些不爽说喝完这点酒就走。马丁开车载着科尔来到科尔的家中，可是马丁不怎么相信科尔，马丁拿出手枪进去房间，科尔开灯吓到了马丁，科尔在房间中给马丁讲述自己说查过的东西，然后又将塔特尔接手案子的原因猜测，科尔又将牧羊人之家学校的事情告诉了马丁，马丁开始质问科尔这个假想的杀手是学校老师，然后科尔又说到他们在伊拉斯查的案子，那个绿耳朵的人就是脸上有伤疤的男人，科尔肯定如果找到那个脸上带伤疤的男人，所有的一切都会解开，科尔只是想给马丁说这些事都不简单，然后马丁觉得科尔太疯狂了，又说这是科尔的幻想，科尔告诉马丁自己尽一切去证明了。马丁找到玛姬，马丁想要问几个关于那些警察的问题，玛姬告诉马丁，警察只是想知道马丁和科尔之间的事，马丁说科尔变了好像又没变，科尔很久以来日子都不好过，并且马丁在科尔有需要帮助的时候，马丁会去帮他。科尔告诉马丁科尔自己的事，然而马丁却不想听，两人戴着手套，科尔又告诉马丁自己曾经在一个柜子里找到一个孩子的照片和录像带，科尔将录像带放给马丁看，马丁看完后变的很愤怒，拍打着桌子，科尔过来安慰他，马丁问科尔是不是他杀了塔特尔，科尔否认了。第二天，科尔和马丁将所有资料带到了马丁的公司，两人在办公室里整理这些资料，两人又谈起以前的生活，马丁说以前想要打棒球，结果却干上了从未想过的职业。马丁在警察局找到博比，和他聊着自己发生的一些事马丁恳求博比同意他去资料室，在马丁的哀求下，博比同意了马丁的请求。马丁找完资料后去找到科尔，马丁在资料库并没有找到玛丽的资料。马丁和科尔又开始调查关于勒杜的事，在修理厂找到一个男人询问他，那个男人告诉他们有个脸上有伤疤的男人看人都是疯狂的，两人了解完后又来到了另一处地点开始调查，在车上，马丁告诉科尔自己查到的税收记录，科尔和马丁找到德洛丽丝，他们从她哪里了解到关于塔特尔的一些家族里的事和关系。