真探第二季

弗兰克在家中看电视，电视上说警局已经宣布卡斯珀雷的案子已经结案，而且电视上指责卡斯珀雷是一个腐败分子，弗兰克来到房间看了眼自己的妻子便离开了。副队长找到雷，他问雷为什么要辞职，然而雷告诉他自己要及时抽身，然后副队长又劝雷，雷并没有听，而是去做弗兰克的保安，然后副队长让雷在60天后搬出市政府的房子。雷来到居民区帮弗兰克收房租。保罗在会议室里接受盘问，然而保罗却是无辜的，保罗说自己拯救了芬奇市民，而不是他的责任，然而他们继续对保罗进行民事诉讼。弗兰克在酒吧谈事，这时冈萨雷斯走进来找他，冈萨雷斯说自己是在这里工作的，而且他们和桑托斯有过合约，弗兰克却说自己不需要合作伙伴，自己也没有什么约定。雷和自己的前妻在法院关于查德的问题进行调解，然而他的前妻却对雷没有好感，雷想要尽全力的夺回抚养权，律师让雷准备更多的钱。雷找到弗兰克想要更多的钱，然而弗兰克对他说自己也需要更多的钱，弗兰克让雷去跟着布莱克，弗兰克想要知道布莱克不在赌场时过着怎样的生活。弗兰克询问雷，墨西哥人是不是真的杀了卡斯珀雷，雷说监控录像机什么也看不清楚。弗兰克说自己心口像压了一块石头很不舒服。保罗来到他母亲哪里，保罗说自己将要结婚，并且告诉她，我将有孩子了，他的母亲很惊讶，并且说保罗居然当了别人的丈夫而没有去征服世界。保罗去找自己从阿富汗带回来的钱，然而他呢母亲却把钱拿来用了，保罗很生气，大声的指责自己的母亲，然而保罗的母亲却怪保罗毁了她的事业，保罗骂了他母亲一顿便推门离开。雷悄悄来到一座别墅外，看着几个男人将女孩带走，雷跟踪上去，雷在远处看着女孩被带去见客户。弗兰克在酒吧中喝酒，然后走到办公室，弗兰克的妻子说芬奇是一个混乱的城市，并且说这个俱乐部的事，弗兰克的妻子说弗兰克就是一个皮条客，弗兰克想让自己的工作变的合法，不想再小心翼翼，弗兰克的妻子告诉他自己曾堕过很多次胎，并且做了检查后医生告诉她不会再怀上孩子。弗兰克的妻子不想看着弗兰克一个人，并且不会离开他。